(Nederlandse tekst, zie hieronder)
‘Reis nei it gelok’ In muzykfoarstelling troch nij muzikaal talint út de regio Op sneon 18 septimber, 19.00 oere, klinkt der wer muzyk yn Top en Twel! Top en Twelster muzikanten en harren kollega’s litte dan fan har hearre. Op lettere leeftyd in muzykinstrumint ûnder de knibbel krije en mei syn allen in orkest foarmje? Dat kin! De muzikanten fan Mienskipsorkest Top en Twel en Wâldsein binne dêr it bewiis fan. Meielkoar muzyk meitsje makket harren lokkich. Dát litte se hearre en sjen yn de ferrassende en interaktive muzykfoarstelling ‘Reis nei it gelok’. Meiwurking fan de Pôllesjongers út Waldsein. De presintaasje is yn hannen fan de bekende Sneker Henk van der Veer. Op dizze jûn wurdt ek it nije ynspylboek ‘Speel Klaar!’ presintearre en oanbean, spesjaal skreaun foar it Mienskipsorkest. Dit alles fynt plak op it terrein achter by Sjouke en Neeltje, Tsjerkebuorren 39. Der binne 100 sitplakken by elke foarstelling. Seker fan in plakje: belje 0611641742
De tagong is fergees, mar graach yn it foar even oanjaan dat jim komme.
Dat kin by Annewiep Bloem, telefoan 06 – 11 641 742 of fia muzyk@mearmeimuzyk.nl
Nederlandse vertaling (google vertalen): 'Reis naar een het geluk' Een muziekoptreden van nieuw muzikaal talent uit de regio. Op zaterdag 18 september om 19.00 uur klinkt er weer muziek in Top en Twel! Top-enTwelstermuzikanten en hun collega's laten horen van zich. Op latere leeftijd een muziekinstrument onder de knie krijgen en daarmee een orkest vormen? Dat is mogelijk! De musici van Mienskipsorkesten 'Top en Twel' en uit Woudsend zijn daar het bewijs van. Samen muziek maken maakt ze gelukkig. Dat horen en zien ze in de verrassende en interactieve muziekvoorstelling 'Reis naar het geluk'. Samenwerking van de Pôllesjongers uit Woudsend. De presentatie is in handen van de bekende Sneker Henk van der Veer. Vanavond wordt het nieuwe opnameboek 'Speel Klaar!' gepresenteerd en gepresenteerd, speciaal geschreven voor het Mienskips orkest. Dit alles vindt plaats op het terrein achter bij Sjouke en Neeltje, Tsjerkebuorren 39. Per voorstelling zijn er 100 zitplaatsen beschikbaar. Om zeker te zijn van een plaats te zijn: bel 0611641742 bron: Annewiep Bloem